2011年12月09日
twitterのアカウントは持っているのだけれど、ワタシの場合「読むだけ」でいっさいつぶやいていない。
それがワタシの今のところのtwitterでのスタンス。
がっ、なんかケニア人たちからやたらフォローされてしまうのはなぜ?
たぶんワタシのアカウントが「mwende_chaimama」なので、なんかこれがしかるべき検索に引っかかってしまうみたい?
“mwende”はケニアのカンバ族の女性の名前としてポピュラーな名前とのこと。
これはワタシがケニア人からもらった大切なケニア・ネーム。
で、いつもの”チャイまま”をこれにくっつけたわけだけど、”chaimama”ってのもケニア人にとっては”chai”=”紅茶・ミルクティー”って意味でポピュラーだし、”mama”ももちろん英語圏のケニア、スワヒリ語的にも”mama”は万国共通的に通じちゃう。
ってことで、ケニア人からのフォローが多いのかなぁ?
ワタシ、つぶやかないし、もしつぶやいたとしても日本語でだけだから、せっかくフォローしてくれても申し訳ないなぁとなんか悩む。
とりあえず何も書いていなかった”プロフィール”の部分に「Mimi ni mjapani(ワタシは日本人です)」とスワヒリ語で書いてみた。言語設定は”日本語”になっているしなー。
でもtwitterで見ず知らずのケニア人とコミュニケーションとれたら楽しいかも!
まだまだそれは先のことかなー。
お友達のBAHATI(バハティ)はお花&ケニア雑貨@橋本のお店です
お友達のTEKKO(テッコー)はケニアの旅行会社です
お友達のTAMASHA(タマシャ)はケニアの旅行会社です