2010年11月29日

今日の英会話学校

今日も楽しく出かけたものの、なんかまた集中力が湧かずに終わってしまった(^^;
って、いうか、これがいつものワタシで、結構しゃべれる時（集中できるとき）が特別なワタシなんでしょうね。
特別な状態（調子良い状態）が頻繁になるよう努力するってのも必要かもです。

今日は久々に当初からのクラスメートIさんと二人のクラス。
テキストには行きつかず、ずっとあれこれ会話が発展。

特に話したいって程のニュースは全くなかったので、しょうがなく”ミシュラン1つ星中華レストランに行きました”の話をするワタシ。
そこからなぜか寿司の話に発展し、さらに地元のスーパーやお店話に。
全然英語と関係ないんだけど、地元のファミレスが2店もつぶれた話を聞いてびっくり！　全然知らなかった！！！　でもって、有名店が地元にオープンした話も聞いたんだけど、これも知らなかったー！
なんかワタシ、最近籠りすぎているかも…(^^;

今日覚えたこと。
Iさんが「”だし（そばとかうどんとかの）”ってなんて言うんだっけ？」と言った。ワタシも「うーーん？」となる。「ブイヨン？」って言ったら、先生には通じなかった。カタカナ発音過ぎた？　あとで調べたら、bouillon（ブイヨン）はフランス語、soup stock（スープ・ストック）がこの場合は適切だったのかな？

時々クラスで日本語で話しちゃう人がいるんだけど（ワタシと同年代以上のオバサンに多い）、ワタシはこれが苦手。でも話したい単語がわからなくて「○○ってなんだっけ？」とクラスメートに救いを求める日本語は好き。一緒に考えることで、クラスメートの絆も深まると言うか(^^)　そして地道だけど、結構これがボキャブラリーを増やす要素になっているような…。
「あのとき○○さんからこういう状況で聞かれたなー」と、思い出付きで覚える方が断然記憶が定着する。プライベートレッスンと違って仲間がいると、こういうメリットもあるように思います。

今日は猫には会えなかったけど、授業後、Iさんと事務局のSさんと3人でおしゃべり。Sさんは先週オーストラリアに行っていて、なんとワタシが以前習っていた大好きだったP先生とも会って来たのだ。なので、色々写真を見せてもらう。P先生のおうちがものすごくキレイでステキ。ずっとP先生にメールしてないけれど、メールしてみようかなぁ。